在克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔任期内，阿根廷官方统计数据被指严重低估通货膨胀的原因可能包括以下几点：
政治因素：根据维基百科的资料，自2007年以来，阿根廷官方统计数据被认为严重低估了通货膨胀情况。这可能与政府为了政治目的而操纵经济数据有关，以显示经济表现良好。
经济政策：克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔政府的经济政策可能未能有效控制通货膨胀，导致实际通胀率高于官方数据。新华网报道提到，阿根廷在经济政策大幅调整的背景下，面临经济衰退和通胀加剧的问题。
数据基础问题：据中华军事网报道，有专家指出，用于衡量通货膨胀的数据基础可能已经不符合当前居民的实际消费情况，这可能导致官方统计数据低估了实际的通货膨胀。
国际货币基金组织（IMF）的压力：在2001年阿根廷发生金融危机和银行挤提后，IMF对阿根廷施加了压力，要求其进行经济改革。这可能导致阿根廷政府在统计数据上进行操作，以避免进一步的国际压力。
经济结构和政治稳定性问题：澎湃新闻提到，阿根廷长期以来的不良经济结构和政治稳定性问题可能导致官方统计数据的不准确。
综上所述，阿根廷在克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔任期内官方统计数据被指严重低估通货膨胀，可能是由于政治操作、经济政策失误、数据基础不符合实际、IMF压力以及经济结构和政治稳定性问题等多方面因素共同作用的结果。