电影《新座头市物语》（Shintōji Monogatari）是一部1970年的日本电影，由三隅研次执导。根据我找到的信息，这部电影的主要演员包括：

1. 胜新太郎（Kinnosuke Yoshimura） - 他在电影中饰演座头市，这是一个盲人剑客的角色。胜新太郎是这一角色的标志性演员，在多部“座头市”系列电影中扮演了这个角色。除了“座头市”系列，他还出演了其他一些重要的影视作品，例如《大逃杀》(2000) 中的旁白，以及在《带子雄狼》系列中也有出色表现。

2. 加藤嘉（Yoshi Kato） - 他在这部电影中也扮演了一个重要角色。加藤嘉是一位活跃于20世纪五六十年代至八十年代的演员，参与了许多日本经典影片的拍摄，如《用心棒》(1961) 和《椿三十郎》(1962)，这两部电影都是由黑泽明执导的经典之作。

3. 其他演员 - 电影中还有其他几位演员，但具体的名字和他们在其他作品中的角色信息较为有限。不过，可以确定的是，这部电影集结了当时日本影坛的一些知名演员。

如果您需要更详细的信息或者有其他问题，请随时告诉我！

胜新太郎和加藤嘉在其他影视作品中扮演的角色如下：

胜新太郎（Kinnosuke Yoshimura）

• 《大逃杀》(2000)：胜新太郎在这部深作欣二执导的电影中担任旁白。来源
• 《带子雄狼》系列：胜新太郎在该系列电影中扮演拜一刀，一个流浪的武士。来源

加藤嘉（Yoshi Kato）

• 《用心棒》(1961)：加藤嘉在黑泽明执导的这部电影中扮演重要角色。来源
• 《椿三十郎》(1962)：加藤嘉同样在黑泽明的这部电影中扮演角色。来源

以上是胜新太郎和加藤嘉在其他影视作品中扮演的一些重要角色。如果您需要更多信息，请随时告知。