巴宾顿阴谋的失败对英国天主教徒产生了严重的影响。根据搜索结果中的资料，特别是来自维基百科的条目“巴宾顿阴谋”和“伊丽莎白时代”，以下是一些具体的影响：
对玛丽·斯图亚特的处决：巴宾顿阴谋败露后，英国政府采取了行动，导致玛丽·斯图亚特（苏格兰的玛丽女王）被处决。玛丽是英国天主教徒的精神领袖，她的死对天主教社区是一个巨大的打击。
对天主教徒的迫害加剧：巴宾顿阴谋的失败导致更多的天主教徒被迫害、流放和被处决。这进一步加剧了对天主教徒的压迫，使他们在社会中的地位更加边缘化。
宗教对抗的加剧：巴宾顿阴谋起源于宗教对抗，即天主教与新教的对抗。阴谋的失败使得这种对抗更加激烈，天主教徒在英国的处境变得更加困难。
政治影响：阴谋的失败也影响了英国的政治局势，加强了伊丽莎白一世的统治，同时削弱了天主教徒在英国政治中的影响力。
综上所述，巴宾顿阴谋的失败对英国天主教徒产生了深远的负面影响，不仅加剧了对他们的迫害，也使得他们在政治和社会上的地位进一步恶化。