圣道明与玫瑰经的起源之间的关联主要基于传统和传说，而非确凿的历史证据。根据搜索结果，以下是一些关键点：
传统观点：存在一种传统观点认为圣道明在宣道时，受圣母启示领导教友虔诚诵念天主经及圣母经，并默想耶稣基督的奥迹，因此被传说为玫瑰经的创始者。天主教在线
历史不符：然而，这一传统与历史事实并不相符。在圣道明的文件中，例如他列品的档案、早期的行实、他纪代日的道理、中世纪的艺术等，都找不到他与玫瑰经起源的关系。百度百科
教会正式颁布：尽管如此，教会在十五世纪正式颁布了玫瑰经是起源发扬于圣道明，从此玫瑰经便与道明会及其会祖圣道明息息相关。輔仁聖博敏神学院
传说内容：有一个传说称公元1208年，天主母亲亲自教导圣道明神父念玫瑰经，并要他宣扬玫瑰经的敬礼，以及善用玫瑰经作为对抗信仰仇敌的利器。今日头条
缺乏历史根据：有资料表明，玫瑰经起源于圣道明一事似乎缺乏历史根据，只是一种传说。百度知道
综上所述，圣道明与玫瑰经的起源之间的联系更多是基于传统和传说，而非确凿的历史证据。教会后来将玫瑰经与圣道明联系起来，可能是因为他在推广圣母敬礼方面的贡献。