《三国演义》与正史《三国志》之间的主要差异体现在以下几个方面：
性质不同：《三国志》是晋朝陈寿所著的纪传体国别史，属于正史，而《三国演义》是罗贯中根据《三国志》和民间传说创作的文学作品，属于小说。来源
政治倾向：《三国志》以曹魏为正统，而《三国演义》则倾向于蜀汉，体现了作者对蜀汉的偏爱。来源
人物形象：《三国演义》中的人物形象更加戏剧化和夸张，如关羽、张飞等人物形象被神话，而《三国志》中的人物形象更接近历史真实。来源
事件描述：《三国演义》中有许多虚构或夸张的事件，如桃园结义、草船借箭、空城计等，而《三国志》中的记载更接近历史事实。来源
文学加工：《三国演义》作为文学作品，在结合民间传说、戏剧和正史的基础上经过艺术加工，会有许多夸张、虚构的内容，而《三国志》则更注重史实的记载。来源
叙事方式：《三国志》叙事精炼，而《三国演义》则更注重情节的铺陈和人物的刻画，使得故事更加生动形象。来源
总的来说，《三国演义》虽然以《三国志》为基础，但为了增强故事性和戏剧性，对许多人物和事件进行了艺术加工和虚构，而《三国志》则更注重对历史事实的客观记载。