陶璜之所以能在交州任职长达三十年，并在他去世时让全州百姓痛哭，主要原因有以下几点：
政绩出众：根据搜索结果中的多个来源，包括维基百科和新浪博客，陶璜在交州任职期间政绩显著，深得当地民众爱戴。[1][2]。
深得民心：陶璜被后世越南史书盛赞为“威惠素著”，显示其在当地有着极高的声望和影响力。[3]。
审时度势：陶璜能够顺应大势，如在西晋灭吴后投降晋武帝，并继续被授任为交州刺史，显示其政治智慧和对时局的精准把握。[4]。
情感联系：在他去世时，史称当地“举州号哭，如丧慈亲”，表明他与当地百姓建立了深厚的情感联系。[5]。
这些因素共同作用，使得陶璜能够在交州长期任职，并在去世时得到民众的深切哀悼。