参考资料

德语从中古高地德语演变为现代标准德语的过程是一个漫长而复杂的历史过程。以下是一些关键点：

1. 中古高地德语时期：中古高地德语（Mittelhochdeutsch）指的是公元1050年至1350年间的德语形式，它由古高地德语演变而来，并为后来的早期新高地德语奠定了基础[1]。

2. 语言的演变：德语成为独立语言的历史始于中古时代早期高地德语子音推移发生后，古高地德语、中古高地德语和早期新高地德语这三种语言横跨了整个神圣罗马帝国的时代[2]。

3. 标准德语的形成：马丁·路德对拉丁文《武加大圣经》的翻译形成了德语标准共同语，这对德语发展产生了巨大影响[3]。路德德语的基础并非直接来源于中古高地德语，但其对近代早期德语发展产生了重大影响[7]。

4. 第二次音变：8世纪的德国发生了“第二次音变”，德语发音发生较大变化，进而被一条分界线划分为了两部分，德国北部的低地和德国中、南部的高地[9]。

5. 方言连续体：与其邻接并属同一方言连续体的语言为于其西部的中古荷兰语及于其南部、之后演变成早期新高地德语的中古高地德语[1]。

6. 现代标准德语：现代标准德语（Hochdeutsch）是现代德国人统一使用的语言，它从中古高地德语演变而来，成为官方和教育的标准形式[10]。

综上所述，德语从中古高地德语演变为现代标准德语是一个逐渐发展的过程，涉及语言的自然演变、方言连续体的形成、重要历史人物和事件的影响，以及社会政治因素的推动。