参考资料

20世纪末中左翼对政府直接参与经济的接受度下降的原因可以从以下几个方面来理解：

1. 全球化和经济自由化的影响：20世纪末，全球化和经济自由化成为主流趋势，许多国家开始减少对经济的直接控制，以适应全球市场的需求。左翼政党也受到了这种趋势的影响，开始重新考虑政府在经济中的角色。来源

2. 新自由主义政策的兴起：20世纪80年代和90年代，新自由主义政策在全球范围内得到推广，强调市场自由和政府干预的最小化。这种政策转变影响了中左翼政党的经济政策，导致它们对政府直接参与经济的接受度下降。来源

3. 政治和文化议题的转变：左翼政治的注意力从经济结构向种族、性别和社会文化解放议题转变，这导致对经济政策的关注相对减少。来源

4. 东欧共产主义国家的剧变：20世纪80年代和90年代，东欧共产主义国家发生剧变，对全球左翼政治产生深远影响。这些变化导致中左翼政党重新评估其经济政策，包括对政府直接参与经济的态度。来源

5. 经济政策的调整：20世纪90年代中左翼政府所推行的金融政策要对衰落的进一步加深负责，这可能促使中左翼政党对政府直接参与经济的政策进行调整。来源

综上所述，20世纪末中左翼对政府直接参与经济的接受度下降是多方面因素共同作用的结果，包括全球化、新自由主义政策的兴起、政治和文化议题的转变，以及东欧共产主义国家的剧变等。这些因素共同推动了中左翼政党对经济政策的重新思考和调整。