阿拉伯人对君士坦丁堡的远征在历史和传说中有着不同的记载。以下是一些关键点：
674年至678年的君士坦丁堡之围：这是阿拉伯人对君士坦丁堡的一次重要远征。根据[维基百科](https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%90%9B%E5%A3%AB%E5%9D%A6%E4%B8%81%E5%A0%A1%E4%B9%8B%E5%9B%B4_(674%E5%B9%B4%E2%80%94678%E5%B9%B4)的记载，这场战役的一些传说在穆斯林世界中保留下来，但常把这场战争与之前几年耶齐德对君士坦丁堡发起的袭击相混淆。
718年的围攻：根据《幽灵帝国拜占庭》节选，公元718年阿拉伯人对君士坦丁堡的围攻遭遇挫败，现代读者往往将守城者的胜利与历史事实相混淆。
穆斯林世界的传说：在穆斯林世界中，关于阿拉伯人对君士坦丁堡的远征留下了一些传说，但这些传说常常与实际的历史事件相混淆，如将674年至678年的围攻与之前耶齐德的袭击相混淆。
中国唐代史书记载：根据1200年前的奇幻之旅：一个唐朝俘虏在亚非的记载，中国唐代史书中留下了一段可能与这次战役有关的记载，描述了君士坦丁堡城墙坚固，城池壮丽，曾经数次挫败阿拉伯大军的疯狂围攻。
这些记载展示了阿拉伯人对君士坦丁堡的远征在历史和传说中的不同面貌。历史记载更侧重于事实和事件的客观描述，而传说则可能包含了更多的夸张和神话元素，反映了不同文化和时代对这些事件的理解和诠释。