卡洛曼在747年选择放弃权力并隐退修道院的原因可能涉及以下几点：
政治斗争：根据中国历史研究院的文章[1]，卡洛曼在父亲查理·马特去世后，与弟弟矮子丕平共同治理国家。但在政治斗争中，卡洛曼最终不敌丕平，选择了隐退。
个人信仰与宗教承诺：腾讯新闻的文章[2]提到，卡洛曼前往罗马朝拜后，选择遁入修道院，这表明他的隐退可能与个人信仰有关。同时，另一篇博客文章[3]也提到卡洛曼按照《圣本笃会规》改革法兰克修道院，并负责建立修院学校，显示了他对宗教活动的投入。
健康问题：有资料[4]提到卡洛曼因病身死，这可能意味着他的健康状况是他选择隐退的一个因素。
权力转移：掌阅小说网的文章[5]指出，丕平战胜了卡洛曼后，卡洛曼退入修道院，丕平成为加洛林家族中唯一的统治者，说明权力的转移可能是卡洛曼隐退的直接原因。
综合以上信息，卡洛曼在747年放弃权力并隐退修道院可能是由于政治斗争的失利、个人信仰与宗教承诺、健康问题以及权力的转移等多重因素共同作用的结果。