市区更新对当地居民的生活和文化可能带来的负面影响主要包括：

1. 社会结构变迁与空间生产：城市更新可能导致原有居民被置换，对社会结构、社会网络、传统文化保护产生冲击，带来严重的负面影响。来源

2. 过度商业化：文化旅游的发展可能带来“过度商业化”问题，影响原有社区的文化氛围和居民的生活质量。来源

3. 居民生活质量下降：老旧街区面临公共设施老化、功能落后、环境质量下降等问题，降低了居民的生活质量。来源

4. 文化传承功能丧失：部分街区改造后缺乏人气，失去活力，导致无法完成文化传承的功能。来源

5. 社会隔离与绅士化：城市更新项目可能引起当地社会结构的变迁，导致置换、绅士化、社会隔离，加速原有居民的边缘化。来源

6. 居民流离失所：弱势群体的利益可能遭受负面影响，例如土地被征用，居民流离失所，增加地理和社会的不平衡。来源

7. 文化同质化：更新改造后的地区可能由原来的居住空间转变为文化消费空间，本土文化与外来文化的杂糅可能对外来游客文化体验满意度造成负面影响。来源

8. 社区共同体退化：城市社区由“共同体社区”逐渐蜕化为一个生活空间，缺少内在的有机性，居民对社区事务的关注和参与下降。来源

这些负面影响需要通过合理的城市规划和更新策略来减轻，以保护当地居民的生活质量和文化传承。