但泽自由市在1920年成立时，波兰和德国都对这一安排不满意的原因主要有两个方面：
波兰的出海口问题未解决：根据搜索结果中的爱思想文章，波兰虽然可以使用但泽自由市的港口，但因为“走廊”末端的海岸线很短且无良港，波兰的出海口问题并未得到彻底解决，这使得波兰感到不满。
德国领土被分割：根据搜索结果中的澎湃新闻文章，波兰走廊以及但泽自由市的设立把德国本土和东普鲁士变成了彼此不相连的两个部分，这对德国来说是一个巨大的领土和政治损失，因此德国表示了极大的不满。
综上所述，波兰和德国都对但泽自由市的安排感到不满，波兰是因为其出海口问题没有得到彻底解决，而德国则是因为领土被分割，导致德国本土与东普鲁士之间的联系被切断。