新东方主义与传统东方主义的主要区别在于其对东方文化的理解和表现方式。传统东方主义往往将东方他者化、边缘化，把东方视为西方的对立面，塑造西方幻想中的东方世界，用来突显西方文化的优越性[1]。而新东方主义则强调东方与现代的同步，它不仅仅是对传统的复兴，而是在继承传统的同时，与现代生活和全球化语境相融合，展现出东方文化的现代性和时代感[2]。

新东方主义在现代社会中的表现形式多样，包括但不限于：

1. 文化艺术：新东方主义在艺术和文化领域中，通过现代的手法重新诠释传统元素，创造出具有东方审美和现代精神的艺术作品[3]。

2. 设计：在设计领域，新东方主义强调天地人和谐合一的宇宙观和环境观，追求简洁含蓄、以小见大的风格，使设计作品既具有东方特色又符合现代审美[4]。

3. 建筑：新东方主义建筑融合东西方元素，不仅体现了东方的审美传统，还融入了西方的现代精神和设计师的创新思考，展现出东方人居院落的精神回归[5]。

4. 思想和社会研究：在思想和社会研究领域，新东方主义探讨东西方思想的交汇，以及儒学等传统观念在现代社会中的新表现和新意义[6]。

综上所述，新东方主义是一种文化现象，它在尊重和继承传统的基础上，与现代社会的发展相适应，展现出东方文化的活力和创新能力。通过各种文化产品和表现形式，新东方主义在全球化的背景下，为世界提供了一种新的东方视角和文化体验。

[1] 东方主义- 维基百科，自由的百科全书 [2] 新东方主义 - 深圳市室内设计师协会 [3] 新东方主义潮流中西相融的建筑风格下，东方人居院落的精神回归 - 搜狐 [4] 人民论坛|周武忠：论东方设计 - 上海交通大学创新设计中心 [5] 新东方主义潮流中西相融的建筑风格下，东方人居院落的精神回归 - 搜狐 [6] 杨念群：东西方思想交汇下的中国社会史研究(4)_文化纵横网