辽朝在文化上融合汉族文化与契丹文化主要体现在以下几个方面：
政治制度：辽朝实行“南北面官制”，即“以国制治契丹，以汉制待汉人”。这种制度体现了辽朝对不同民族文化的尊重和融合，契丹贵族和汉族士人共同参与国家治理。[1][3]
文化认同：辽朝尊崇儒家文化，吸纳、尊重中原文化，体现了中华文明多元一体的历史进程。辽上京始建之初就建有孔庙，显示了对儒家文化的重视。[14]
文字创造：辽朝根据汉字创造了契丹文字，保存自己的文化，同时吸收北宋、渤海国、五代、西夏及西域各国的文化，促进了辽朝政治、经济和文化的发展。[6]
文学艺术：契丹贵族能诗善赋，文学艺术上有所成就，体现了对汉文化的学习和吸收。[12]
服饰文化：辽朝服饰文化融合了契丹和汉族的特点，契丹服饰与汉族服饰相互影响，形成了独特的服饰风格。[13]
民族融合：辽朝通过民族融合政策，促进了契丹族与汉族等民族的交流与融合，形成了多民族共融的社会。[11]
宗教信仰：辽朝时期，佛教在契丹族中广泛传播，与汉族地区的佛教文化交流密切，促进了文化的融合。[12]
综上所述，辽朝在文化上通过政治制度、文化认同、文字创造、文学艺术、服饰文化、民族融合和宗教信仰等多个方面实现了汉族文化与契丹文化的融合，形成了独特的辽文化。