《源氏物语》作为日本平安时代女作家紫式部创作的一部长篇小说，被誉为世界上最早的长篇写实小说，其在影视作品中的改编主要体现在以下几个方面：
删减和改动：由于原著篇幅庞大、情节众多，影视作品在改编时往往需要对原著进行删减和改动，以适应电影的叙事节奏和时长限制。源氏物语电影在线观看完整版
经典与通俗的对抗：改编作品探讨了经典和通俗之间的对抗，电影和文学间的互文性，美学的继承与嬗变。《源氏物语》的改编——以电影改编为例
人物形象和性格刻画：在不同的影视作品中，人物形象和性格刻画可能不尽如人意，存在不到位的情况。与生俱来的光芒，带来的是伴随一生的艰难。
故事背景的变更：例如，中文版《源氏物语》片名定为《源氏问花录》，故事背景由原作的平安时代改为了唐宪宗时期。日本古典文学《源氏物语》翻拍中文版
动画和电影改编：《源氏物语》也被改编成动画和电影，如动画《源氏物语千年纪》、影片《源氏物语：千年之谜》等。源氏物语是根据小说改编的吗
女性觉醒的微光：在一些改编作品中，展现了女性角色的美丽和被择选的命运，反映了那个时代对女性的定义。《源氏物语》：女性觉醒的那一丝微光
文化和艺术的反映：《源氏物语》通常被视为平安时代宫廷生活和习俗的反映，突出了日本文化的各个方面，例如和歌。源氏物语- 世界上第一部在日本写成的真实小说
这些改编作品不仅在日本国内受到欢迎，也在国际上有着广泛的影响，使得《源氏物语》的故事和美学得以跨越时空和文化的界限，被更多人所了解和欣赏。