Funimation与Madman Entertainment的合作主要体现在Funimation将其代理的作品授权给Madman Entertainment在澳大利亚和新西兰地区进行发行。具体来说，Funimation主要负责北美地区的动画作品代理和发行，而Madman Entertainment则负责将这些作品推广到澳大利亚和新西兰市场。这种合作模式使得两家公司能够扩大各自的市场范围，将动画作品带给更多的观众。根据搜索结果，这种合作主要表现在作品的授权和地区性发行上，但具体的合作细节和协议内容并未详细披露。来源：Wikipedia