沃尔姆斯宗教协定结束了教宗与神圣罗马帝国皇帝之间长期的权力斗争，具体方式如下：
权力的重新分配：根据协定，德意志境内的主教由教士自由选举产生，不受皇帝干涉，但这种选举必须在皇帝的监督下进行。这在一定程度上保证了教会的独立性，同时保留了皇帝的监督权[1]。
教宗的权威得到确认：协定确认了教宗在教会内的至高无上的权威，包括对圣职人员的任命权，这标志着教宗在叙任权斗争中取得了重要胜利[2]。
结束内战：伴随着萨利安王朝的衰落，这场冲突导致了近50年的神圣罗马帝国内战，诸侯和教会联手压倒了皇帝的权力[3]。
对双方都有限制：协定显示所有统治者的权力都有限制，尤其是关于教会事务的干预[4]。
教会管理结构的调整：对教宗职权的新理解和《沃尔姆斯协议》后教会管理结构的调整，使“两把剑”的力量都掌控在教宗至高领导权之下[5]。
综上所述，沃尔姆斯宗教协定通过重新分配权力、确认教宗权威、结束内战、限制双方权力以及调整教会管理结构等方式，结束了教宗与神圣罗马帝国皇帝之间的权力斗争。这一协定是中世纪欧洲政教关系发展的重要转折点，标志着教会权力在一定程度上从世俗权力中独立出来。
参考资料：