电影《爱玛》有两个较知名的改编版本，分别是1996年由凯特·贝金赛尔主演的版本和2020年由安雅·泰勒-乔伊主演的版本。
1996年版本的《爱玛》在英国和美国上映的时间均为1996年。具体来说，根据澎湃新闻的报道，两部《爱玛》改编电影都在1996年上映[1]。
票房表现方面，没有找到具体的票房数据。但可以推测，由于这两部电影都是根据简·奥斯汀的经典小说改编，它们在上映时应该都受到了一定的关注和讨论。
以上信息综合了维基百科和澎湃新闻的报道，希望对你有所帮助。如果你有其他问题，欢迎随时问我。
[1] 澎湃新闻：永远的简·奥斯汀：婚恋剧霸屏鼻祖. https://m.thepaper.cn/kuaibao_detail.jsp?contid=1752147&from=kuaibao
电影《爱玛》的导演是谁，她在拍摄《爱玛》之前还执导过哪些知名影片或者剧集？
《爱玛》的服装设计是由谁负责的，她还设计过哪些其他知名电影的服装？
电影《爱玛》有哪些主要演员，他们此前还出演过哪些知名的影视作品？
《爱玛》的电影配乐是由谁负责的，他们在这部电影之外还为哪些电影或者剧集制作过配乐？
获得奥斯卡最佳摄影奖的电影摄影师中，有哪些是女性？
《三国之见龙卸甲》在第28届香港电影金像奖中获得了哪些提名？
克丽丝·霍旺涉及哪几个领域的工作（例如：演员、模特等），她是哪一年开始活跃于这些领域的？
现代奇幻文学与早期幻想作品在设定和创作理念上有哪些主要区别？
中国天然气行业在双碳目标背景下，哪些政策有助于促进其未来的发展和市场自由化？
繩紋時代的社會結構是怎樣的？