布尔夏德三世在954年成为士瓦本公爵的过程与当时的政治背景密切相关。根据搜索结果，特别是来自全历史网站的信息，布尔夏德三世（约915年-973年11月12日）是图尔高和苏黎高伯爵，有可能还兼任拉埃提亚伯爵；954年起任士瓦本公爵直到去世[1]。在他之前的士瓦本公爵是鲁道夫，他在950年到954年担任公爵，但在953年到954年发动的叛乱给上升期的德意志王国造成了重大打击，并在954年去世[2]。因此，可以推断布尔夏德三世是在鲁道夫去世后，由于其政治地位和影响力，被选为士瓦本公爵，填补了这一职位的空缺。这一过程可能涉及到当时的权力斗争和政治协商，但没有更详细的历史记录来描述具体的事件和过程。[1] 全历史：布尔夏德三世 - 全历史 (m.allhistory.com)[2] 全历史：士瓦本公爵鲁道夫 - 全历史 (m.allhistory.com)