司马懿在诸葛亮去世后追击蜀军，但又被“死诸葛吓走生仲达”的传言所影响，原因如下：
司马懿对诸葛亮的忌惮：根据多个来源，包括维基百科和网易的报道，司马懿在诸葛亮生前就非常忌惮他，因为诸葛亮的智谋和战术让司马懿吃了不少亏。诸葛亮去世后，司马懿虽然追击蜀军，但内心仍然对诸葛亮存有恐惧，担心诸葛亮留下计策对付他。
战术上的考虑：网易提到，司马懿追击蜀军时，遇到杨仪结阵就停止了追击，理由是“穷寇不逼”。这表明司马懿在战术上采取了谨慎的态度，避免过度追击可能导致的不利局面。
心理战和传言的影响：根据维基百科的记载，当地百姓嘲笑司马懿：“死诸葛走生仲达。”这种传言对司马懿的心理产生了影响，使他在追击蜀军时产生了犹豫和恐惧。
政治考量：163提到，司马懿不受魏国曹魏宗室信任，他们只是利用司马懿抵挡诸葛亮的进攻。如果司马懿打败了诸葛亮，消除了蜀国的威胁，很可能他将会被杀掉。因此，司马懿可能出于自保的考虑，没有全力追击蜀军。
综上所述，司马懿追击蜀军但又被“死诸葛吓走生仲达”的传言所影响，是因为他内心对诸葛亮的忌惮、战术上的谨慎、心理战和传言的影响，以及深层次的政治考量共同作用的结果。