银色圣经抄本被视为哥德语的重要文献,主要原因如下:
哥特语文献的稀有性:银色圣经抄本包含了四福音书的大部分内容,并且是从希腊语翻译过来的。由于哥特语原本主要是口头语言,这样的文献非常稀有,因此它成为了研究哥特语的宝贵资料。来源
语言和文化研究价值:银色圣经抄本中所用的哥特语充满了希腊语借词和希腊语的用法,这为研究哥特语的语言特点和文化交流提供了重要视角。来源
历史和宗教意义:银色圣经抄本是哥特主教乌尔菲拉翻译的,他为了传教工作发明了哥特字母表,并用希腊和拉丁字母来表示哥特语音。这份抄本不仅在语言学上具有重要性,还在宗教传播和文化交流历史上占有一席之地。来源
文献保存状况:除了尼希米记的残片之外,银色圣经抄本是现存不多的哥特语文献之一,它的保存为我们提供了直接了解哥特语和当时社会文化的机会。来源
综上所述,银色圣经抄本因其稀有性、对哥特语研究的重要贡献、以及在历史和宗教上的意义,被视为哥德语的重要文献。