参考资料

律敦治家族是香港历史上著名的商人和慈善家家族，主要成员包括：

1. J.H. 律敦治（1880年－1960年）：香港商人和慈善家，律敦治疗养院创办人。他参与创立了香港防痨会，并在1949年捐资改建了律敦治疗养院，对香港防治肺痨工作作出了重大贡献。

2. 邓律敦治（1903年－1974年）：J.H. 律敦治之子，香港商人、慈善家和政治家。1962年至1968年任香港立法局首席非官守议员。

3. Dinshaw Edulji Petit：J.H. 律敦治的兄弟，也是香港的商人和慈善家。

4. Ratanji Dadabhoy Petit：Dinshaw Edulji Petit的兄弟，同样是香港的商人和慈善家。

5. Sir Dorabjee Tata：与律敦治家族有密切联系的印度商人，是香港大学的创办人之一。

律敦治家族对香港的贡献包括在医疗、教育、商业和地产等多个领域。他们在香港的公共事务中扮演了重要角色，包括建立律敦治疗养院和香港防痨心脏及胸病协会。此外，家族成员还参与了香港大学的创办。律敦治家族的物业包括位于香港岛的白楼，这是J.H. 律敦治在20世纪30年代的私人住宅，1973年被政府购入。