南越征服瓯骆地区的原因主要与南越国通过军事压力及财宝馈赠增强对邻近部族的影响力有关。南越国的建立保证了秦末乱世时岭南地区社会秩序的稳定，并带来了中原发达的政治制度和先进的农业、手工业生产技术，使岭南地区得到了发展[1][2]。
这一征服对东南亚的经济和贸易网络产生了重要影响。南越国的扩张有助于岭南地区免遭战乱之苦，并促进了与东南亚地区的经济和文化交流。南越国的建立和对外扩张，加强了与东南亚地区的联系，推动了区域经济的发展和贸易网络的扩展。通过南越国的中介作用，中原地区的技术和文化得以传播到东南亚，同时东南亚的特产和文化也传入中国，形成了一个更加紧密的经济和文化圈[1][2]。
综上所述，南越征服瓯骆地区不仅加强了对邻近部族的影响力，而且对东南亚地区的经济和贸易网络产生了深远的影响，促进了区域间的经济文化交流和发展。