中古荷兰语的方言特征导致不同地区发音差异主要体现在以下几个方面:
双元音发音:在东布拉班特方言和林堡语中,中古荷兰语的双元音发音仍然保留,而其他地区可能有所变化。
拼写与发音差异:不同地方的中古荷兰语在拼写和发音上存在差异,这受到行政区划的影响。
元音发音:中古荷兰语中,/ie̯/常只写作⟨i⟩,可能发作单元音,这一点在不同地区可能有所不同。
方言群体:当代荷兰语是五种方言群体的集合,包括中西部方言、东北方言、东南方言等,这些方言群体反映了中古荷兰语在不同地区的发音差异。
辅音差异:中古荷兰语的辅音与英语辅音大部分相似,但比汉语辅音更为复杂,不同地区的发音可能因此而异。
这些方言特征使得中古荷兰语在不同地区之间存在明显的发音差异。更多详细信息可以参考维基百科关于中古荷兰语的条目中古荷兰语。