法伦的大铜山矿区在2001年被列入世界文化遗产的原因主要有以下几点：
科技影响：法伦的铜矿开采受德国科学技术发展的影响很大，十七世纪这里成为了主要的产铜基地，两个世纪以来它对世界各地的采矿技术产生了深远的影响[1]。
历史意义：法伦铜矿区不仅是瑞典重要的工业历史遗迹，而且作为主要铜生产国，当年瑞典对欧洲的技术、经济、社会和政治发展带来深远的影响[2]。
全球影响：法伦矿曾经是17世纪世界上的主要铜矿，对全球的采矿技术产生过巨大影响[3]。
持续开采历史：法伦的铜矿开采开始于九世纪，一直持续到二十世纪末才终告结束，具有悠久的开采历史[4]。
这些因素共同促成了法伦大铜山矿区作为文化遗产被联合国教科文组织世界遗产委员会列入《世界遗产名录》[5]。
[1] 法伦的大铜山矿区_百度百科 [2] 十三世纪瑞典在新世界的铜矿开采技术与其海上扩张的影响 [3] 瑞典法伦的大铜山采矿区| 欧洲的世界遗产之旅 [4] 法伦的大铜山采矿区_百度百科 [5] 法伦铜矿区遗址 - 中国大百科全书