杰弗里的作品通过将不同的历史和传说来源融合在一起，创造了独特的叙事结构。以下是他如何结合这些元素的几个关键点：
整合多种来源：杰弗里的作品结合了民间传说、编年史、王朝表、口述故事和吟游诗人的颂歌等多种来源材料[1]。这种整合使得他的作品既有历史的深度，也有传说的丰富性。
历史与传说的交织：杰弗里以不列颠人（凯尔特人）为历史主体，叙述了亚瑟王率领的正义之师与周围蛮族的战斗，将历史人物与神话传说相结合[3]。
亚瑟王传说的起源：杰弗里的作品被认为是亚瑟王传说最早的文献记载之一，他通过自己的叙述为亚瑟王的形象和故事提供了一个框架，这个框架后来成为后世文学创作的源泉[2][4]。
梅林角色的确立：在12世纪，杰弗里·德·蒙茅斯的作品第一次确立了梅林这一角色在亚瑟王传说中的地位，将历史和神话中的人物与事件联系起来[6][7]。
政治目的：尽管杰弗里的作品具有文学价值，但他写作的目的也包括了政治意图，通过结合历史和传说来强化某些政治观点或合法性[1]。
综上所述，杰弗里的作品通过巧妙地结合历史记载和民间传说，创造了一个既真实又富有想象力的亚瑟王世界，对后世的文学和文化产生了深远的影响。