美第奇家族的家徽上的六个圆形图案，也被称为“药丸”或“球”，有几种不同的解释。根据搜索结果，这些图案的含义包括：
财富和权力的象征：六个球，或称托盘，据说代表着美第奇家族的财富和权力。这些球排列成圆形，象征着家族的团结和力量。来源
尚武精神：有人认为这些圆饼可能是盾牌上广泛使用的铁钉头，代表着美第奇家族的尚武精神。来源
药丸或银行家出身：一种说法是小球代表的是药丸，代表美第奇家族是银行家出身。来源
与法国皇室的关系：家徽上最上方的蓝底尾鸢花代表与法国皇室的关系，其余五颗红色圆形图案有多种解释。来源
综上所述，美第奇家族的家徽上的六个圆形图案具有多重含义，既体现了家族的财富和权力，也象征着其尚武精神和与法国皇室的联系，同时还可能与其银行家出身有关。这些图案是美第奇家族历史和文化的重要组成部分，至今仍在佛罗伦萨等地广泛可见。