简化字在现代白话文中是否会造成歧义问题，根据搜索结果，我们可以得出以下结论：
简化字与歧义问题：一些资料表明，简化字在现代白话文中很少会造成歧义问题。例如，在汉字简化争论- 维基百科中提到，这些例子放在具体的句子中极少会造成歧义问题。
汉字简化争论：在讨论:汉字简化争论- 维基百科中提到，即使把古书以简化字重印，亦往往会出现歧义，使读者误解。这表明在特定情况下，简化字可能会引起歧义，尤其是在涉及古文和现代文转换时。
现代简化字研究：现代简化字研究一书从不同角度研究简化字，包括汉字简化所引起的问题、汉字简化的利弊等，广泛涉及简化字与繁体字的问题。
简化字的合理性：在如何评价简化字将多个汉字合并为一个的做法？ - 知乎中，有观点认为，并非所有的合并字都不好，需要恢复。这表明简化字的合并在一定程度上是合理的，不会引起词义的混乱。
简化字的使用习惯：根据用理性吹散蒙在简化字上的迷雾 - 北京市教育委员会，95%的人习惯识认简化字，显示使用简化字已经成为一种超强的社会习惯。
综上所述，简化字在现代白话文中一般不会造成歧义问题，但在特定情况下，如古文今译时，可能会引起歧义。简化字的使用已经成为社会习惯，且大多数情况下不会引起沟通障碍。