顺化战役中，平民伤亡情况严重。根据搜索结果中的信息，以下是导致高平民伤亡的主要原因：
战争的残酷性：在顺化战役中，由于战争的残酷性，平民伤亡难以避免。新浪新闻提到，在战争中导致平民丧生的原因主要有恐吓、报复和误伤等。
城市战的特点：顺化战役是一次城市战，城市战中由于战斗双方在人口密集的城区交火，导致平民伤亡人数增加。未来城市战：21世纪城市化对战略研究的挑战中提到，城市战中部队必须是多功能的，能够横跨农村和城市环境作战，这导致平民伤亡人数的增加而不是减少。
美军的战术：美军在越南战争中采取了一些战术，如大规模轰炸和使用集束弹药，这些战术造成了严重的平民伤亡。天下军事丨美援乌集束弹药贻害无穷 - 中国军网提到，美军曾大规模使用集束弹药，仅在广治省就造成数千名平民伤亡。
北越军队的行动：北越军队的行动也导致了平民伤亡。史实：越南战争历程（1） - CND刊物和论坛提到，越南平民转而视越共为祸源，往往是越共游击队进村，百姓就集体逃离村庄，把越共晾在空荡荡的村中。
综上所述，顺化战役中平民伤亡高的原因主要是战争的残酷性、城市战的特点、美军的战术以及北越军队的行动。这些因素共同导致了顺化战役中平民伤亡的高比例。