韩国社会对同为朝鲜族的中国延边朝鲜族产生歧视的原因可能包括以下几点：
社会融入问题：根据人类学研究，大多数中国朝鲜族在韩国感受到差别待遇，难以融入韩国社会[1]。这可能与他们在韩国的社会地位和经济活动有关。
教育和职业差异：一些研究指出，在韩国打工的朝鲜族同胞普遍学历偏低，且有些人的综合素质相对较差，从事的职业容易受到韩国人的歧视[2]。
政策限制：韩国政策对朝鲜族移民有诸多限制，导致非法入境和非法滞留者存在，这可能加剧了对朝鲜族的歧视[3]。
语言和文化差异：延边朝鲜族的口音与韩国话相比显得“豪迈”，这种差异可能导致他们在韩国社会中受到冷遇[4]。
经济竞争：中国的朝鲜族赴韩就业，弥补了韩国企业的劳动力短缺，但同时也可能引发经济竞争和职业歧视[5]。
历史和政治因素：中朝韩三国之间的历史纠葛和政治差异可能也影响了韩国社会对中国朝鲜族的态度[6]。
社会网络和平台影响：随着移民人口融入主流社会，海外的朝鲜族社群正在朝着新方向发展，这可能削弱了韩民族认同以及与母国的联系，而跨国主义则可能加剧了歧视[7]。
这些因素综合起来可能导致了韩国社会对中国延边朝鲜族的歧视现象。需要注意的是，歧视是一个复杂的社会现象，涉及多方面的因素，以上只是根据搜索结果提供的部分解释。
参考来源： [1] http://sociologyol.ruc.edu.cn/shxyj/fzshx/rlx/e3e40e08a49c4d3683f5b05d04c4dae5.htm [2] https://newcms.kmu.ac.kr/bbs/actakoreana/424/3463/download.do [3] http://www.chinaql.org/n1/2024/0204/c420265-40172958.html [4] https://m.huxiu.com/article/3527069.html [5] http://www.ims.sdu.edu.cn/__local/B/90/3A/1F1342B031892D323FDFDE4E9E8_93C0933C_1441FC.pdf [6] https://www.cssn.cn/dkzgxp/zgxp_gjshkxzzzwb/2021nd4q_131908/202208/t20220822_5480107.shtml [7] https://www.cssn.cn/dkzgxp/zgxp_gjshkxzzzwb/2021nd4q_131908/202208/t20220822_5480107.shtml