埃德蒙·伊万斯与多位著名插画师合作，创作了被视为儿童经典图书的作品。他曾与以下插画师合作：
- 瓦尔特·克莱恩（Walter Crane）：英国插画家和设计师，以其儿童图书插画而知名。
- 蓝道夫·凯迪克（Randolph Caldecott）：英国插画家，被认为是儿童图书插画的先驱之一。
- 凯特·格林威（Kate Greenaway）：英国插画家和书籍设计师，以其对儿童图书的贡献而闻名。
- 理查德·道尔（Richard Doyle）：英国插画家，以其为《潘趣》杂志所做的作品而知名。
他们合作创作了一些如今被视为儿童经典图书的作品，包括《宝儿》、《外公》、《铁丝网上的小花》和《匹诺曹》等。这些作品不仅在当时受到欢迎，而且至今仍被广泛阅读和珍藏。通过与这些杰出插画师的合作，埃德蒙·伊万斯的作品得以以图文并茂的形式呈现，为儿童文学领域做出了重要贡献。