日耳曼多神教在基督教化过程中逐渐消失的原因主要包括以下几点：
政治与军事影响：日耳曼民族在征服罗马帝国的过程中，逐渐接受了基督教文明的影响。随着基督教与日耳曼政权的结合，基督教得到了进一步的发展和推广中世纪时日尔曼人对西欧的影响 - 百度知道。
文化融合：日耳曼人虽然击败了罗马帝国，但最终被融入了整个欧洲文化，或者说被罗马帝国遗留下来的基督教文明所吞噬。在这个融合的过程中，日耳曼多神教逐渐被基督教取代2.日耳曼人和基督教_欧洲文化简史 - 云起书院。
宗教差异与冲突：日耳曼多神教与基督教存在巨大的宗教差异，两者之间经常会发生冲突。随着基督教的传播和影响，多神教逐渐式微基督教信仰的变革，日耳曼人在接受基督教后的文化形成独特文化 - 搜狐。
基督教的普遍化：基督教作为被压迫者的运动，逐渐成为罗马帝国以及后来的欧洲的主导宗教。基督教的普遍化是其取代多神教的重要因素之一论早期基督教的历史（1894年6月19和7月16日之间）。
基督教对神话的诠释：基督教对欧洲三大神话系统，包括日耳曼神话，有着深远的影响和诠释。这种诠释和影响进一步加深了基督教在日耳曼地区的地位基督教对欧洲三大神话系统的影响和诠释 - 全国哲学社会科学工作办公室。
综上所述，日耳曼多神教的消失是多种因素共同作用的结果，包括政治、军事、文化融合、宗教差异与冲突，以及基督教的普遍化和对神话的诠释等。这些因素共同推动了基督教化过程中日耳曼多神教的逐渐消失。