参考资料

袁珂的《中国古代神话》之所以能在国内外产生广泛影响，主要原因如下：

1. 系统性研究：《中国古代神话》是我国第一部较系统的汉民族古代神话专著，它构筑了一个完整而恢宏的中国神话体系，从中华文明肇始到社会主义时期，勾勒出中国古代神话的总图景。来源

2. 学术价值：袁珂先生的研究具有很高的学术价值，他的著作不仅在国内多次再版，还被译成日、俄、波、英、韩等国文字，在国际上产生了广泛影响。来源

3. 通俗易懂：袁珂先生的作品因其专业系统且通俗易懂，受到了国内外读者的广泛欢迎。来源

4. 填补空白：在袁珂之前，中国神话研究领域相对零散，袁珂的研究填补了这一空白，为后来的研究者提供了重要的基础文献。来源

5. 文化传承：袁珂先生的著作不仅在学术上有所贡献，也在文化传承上发挥了重要作用，他的作品体现了古代神话中追求自由、渴望丰收、坚韧不屈等精神，这些是古代底层社会的原始愿望和任性。来源

综上所述，袁珂的《中国古代神话》之所以产生广泛影响，是因为它在系统性、学术价值、通俗易懂性、填补研究空白以及文化传承等方面都具有重要意义。