金马奖最佳女主角的评选标准主要侧重于演员在电影中的表现，包括演技、角色的诠释深度以及对电影整体贡献等方面。评选过程由专业评审团进行，他们根据演员的表现来投票决定获奖者。
根据搜索结果，历年来获得金马奖最佳女主角的著名演员包括：
- 张曼玉：获奖最多的女演员，共获得4次金马奖最佳女主角，是获奖次数最多的女演员[1]。
- 张艾嘉：入围最多的女演员，共入围11次金马奖最佳女主角[1]。
- 杨惠姗 和 萧芳芳：两位“连庄”影后，各获得2次金马奖最佳女主角[1]。
- 陈冲：获奖时间相隔最长的女演员，13年后再获奖[1]。
- 巩俐：凭借与张艺谋合作的影片获得香港电影金像奖最佳女主角[2]。
- 梅艳芳：因电影《胭脂扣》获得金马奖最佳女主角[3]。
- 梁朝伟：虽然为男演员，但因在《花样年华》中的出色表现获得金马奖最佳男主角，显示了金马奖对演技的重视[3]。
以上信息整理自维基百科和百度百科的相关页面[1][2]。这些演员的获奖，不仅体现了他们的演技实力，也反映了金马奖对电影艺术的重视和推动作用。