阿拉伯文学在东西方比较文学研究中扮演了重要的角色。以下是一些关键点：
文化和文学交流的桥梁：阿拉伯文学作为东方文学的重要组成部分，与西方文学之间存在相互影响和交流。例如，《一千零一夜》等作品对西方文学产生了深远的影响，而阿拉伯文学也受到了西方文学的影响[1]。
打破“欧洲中心论”：阿拉伯文学研究有助于打破以欧洲为中心的世界文学观念，强调非西方文学在全球文学中的重要性和独特性[5]。
文学流派和作家研究：阿拉伯文学中的许多流派和作家，如纳吉布·马哈福兹和纪伯伦，已成为东西方比较文学研究的重要对象[1]。
促进多元文化理解：阿拉伯文学的研究不仅增进了对阿拉伯文化的理解，也促进了不同文化之间的相互理解和尊重[3]。
文学批评和理论发展：阿拉伯文学批评和理论的发展为比较文学研究提供了新的视角和方法，丰富了比较文学的理论和实践[7]。
跨文化研究：阿拉伯文学是跨文化研究的重要资源，通过比较研究，可以探索不同文化之间的相似性和差异性，促进文化多样性的保护和发展[12]。
中国与阿拉伯文学的交流：中国学者在阿拉伯文学研究中做出了贡献，推动了中阿文化交流，增强了中国在全球文学研究中的影响力[8]。
综上所述，阿拉伯文学在东西方比较文学研究中扮演了连接不同文化、促进文学交流、丰富文学理论和批评、以及推动文化多样性保护的重要角色。