平城京的建设在很大程度上模仿了唐朝的长安城。以下是一些具体的相似之处:
规模和布局:平城京的规模大约是长安城的四分之一,其东西长约6.3公里,南北宽约4.7公里12。平城京的布局也与长安城相似,中央有宽85米的朱雀大路,将市区分为左右两京1。
街道和市场:平城京和长安城一样,也有朱雀大街和东、西两市3。
宫殿和皇城:平城京的宫殿和皇城的布局也模仿了长安城的设计4。
旋转设计:平城京的设计整体形制为长安城面积的1/4并旋转了90°2。
建筑风格:日本的平城京于710年建成,在784年废止。因其格局和建筑风格多模仿长安城,有日本史学家称平城京为“富有国际性”的小长安5。
宗教建筑:由于圣武天皇狂热地信仰和推广佛教,平城京中有很多的寺院,这也反映了唐朝长安城中佛教寺院的盛行6。
综上所述,平城京的建设在规模、布局、街道规划、宫殿设计、宗教建筑等方面都深受唐朝长安城的影响,体现了当时日本对唐朝文化的模仿和学习。