昂古莱姆的爱德华在年仅5岁时去世的原因是死于鼠疫。根据维基百科的记载，1370年，当时只有5岁的昂古莱姆的爱德华在经历了长时间的痛苦后死于鼠疫。虽然他的确切死亡日期没有明确记载，但普遍认为是在1371年1月的某一天[1]。鼠疫是一种由细菌引起的传染病，历史上曾多次造成大规模的人口死亡，昂古莱姆的爱德华不幸成为了其中的受害者之一。
[1] 维基百科 - 昂古莱姆的爱德华: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%98%82%E5%8F%A4%E8%90%8A%E5%A7%86%E7%9A%84%E6%84%9B%E5%BE%B7%E8%8F%AF