韩国艺术在历史上受到了中国和日本文化的显著影响，但同时也发展出了自己独特的风格。以下是一些关键点：
早期影响与本土化：韩国艺术最早可追溯到石器时代，最早的祭祀雕塑、浮雕和岩画可追溯到公元前3000年。韩国艺术的独特之处。三国时期的朝鲜绘画受到中国绘画的影响，但又形成了自身的风格，与此同时还影响着日本绘画的发展。朝鲜绘画- 维基百科。
高丽与朝鲜王朝：韩国在高丽王朝就接受了中国文人画的理念。至朝鲜王朝，文人画家们在与中国频繁交流的同时，发展了蕴含独特民族风格的绘画。东方画艺——15至19世纪中韩日绘画。
中国影响的突出：长期以来，在韩国艺术史的早期发展中，中国的影响非常突出。但正如您所发现的，随着时间的推移，韩国艺术家开始培养自己的技法，并逐渐形成了独特的风格。哪个国家影响了韩国绘画的演变。
日本影响：中国的绘画曾经给日本以普遍而又深刻的影响。但是，与中国明代版画印制方式有渊源关系的“浮世绘”艺术却全然体现了鲜明的日本特色，并且为西方的印象主义绘画送去了独特的影响。东亚美术：一个从历史走向未来的文化形象。
韩国艺术的独立性：从三国时期开始，朝鲜绘画就开始受到了中国绘画的影响，通过借鉴中国主流画家技法，出现了一批擅长山水画，以及擅长画梅、兰、菊、竹等的画家，并形成自己的风格。韩国疯狂抢夺中国传统文化。
综上所述，韩国艺术在历史上既吸收了中国和日本文化的影响，又在此基础上发展出了自己独特的艺术风格和表现形式。