葡萄牙语是从拉丁语演变而来的,这一过程涉及多个阶段和影响因素。公元前3世纪,罗马帝国入侵伊比利亚半岛,将通俗拉丁语带到了当地,这成为了现代葡萄牙语的起源[1]。随着罗马帝国在5世纪的崩溃以及蛮族入侵,通俗拉丁语开始与当地语言融合,形成了罗曼语族的各种方言,其中包括葡萄牙语的前身[2]。在演变过程中,葡萄牙语不仅继承了拉丁语的词汇和语法结构,还受到了凯尔特语、日耳曼语和阿拉伯语等多种语言的影响[3]。到了1290年左右,葡萄牙语作为一种独立的罗曼语方言已经基本形成[4]。因此,葡萄牙语的形成是一个复杂的语言演变过程,涉及语言接触、社会变迁和文化融合等多个方面。