参考资料

埃尔南·科尔特斯攻陷阿兹特克帝国的过程是一个复杂的军事和外交行动。根据搜索结果，以下是科尔特斯征服阿兹特克帝国的主要步骤和策略：

1. 登陆和初步接触：1519年2月，科尔特斯率领一支不足1000人的军队从墨西哥湾登陆，向阿兹特克帝国进发。尽管科尔特斯没有军事经验，但他的军队装备了当时先进的火枪和大炮。来源

2. 利用当地矛盾：科尔特斯巧妙地利用了阿兹特克帝国与其他部落之间的矛盾，尤其是与特拉斯卡拉等部落的敌对关系，获得了当地土著的支持。来源

3. 心理战和外交手段：科尔特斯通过与阿兹特克皇帝蒙特祖玛二世的接触，试图通过外交手段控制帝国。他保留了蒙特祖玛的王位，试图通过他来控制阿兹特克帝国。来源

4. 军事行动：1520年，科尔特斯带着西班牙军队进入了帝国首都特诺奇蒂特兰。尽管他的特拉斯卡拉盟友不断告诫他提防阿兹特克人，科尔特斯还是进入了城市。来源

5. 围城和最终征服：1521年8月，科尔特斯占领特诺奇蒂特兰，并将其改名为墨西哥城，完成了对阿兹特克人的征服。之后，阿兹特克人再也没有组织过像样的反击。来源

6. 疾病的影响：在征服过程中，欧洲人带来的疾病，如天花，对阿兹特克帝国造成了毁灭性的打击，削弱了他们的抵抗力。来源

综上所述，科尔特斯通过军事力量、心理战、外交手段以及利用当地部落间的矛盾，成功地征服了阿兹特克帝国。这一历史事件展示了科尔特斯的军事才能和策略运用，以及欧洲军事技术对当时美洲土著文明的巨大优势。