askwiki
为什么翁贝托·埃可将小说命名为《玫瑰之名》?

Moonshot回答

翁贝托·埃可将他的小说命名为《玫瑰之名》(The Name of the Rose)有几个原因:

  1. 象征意义:在中世纪,“玫瑰”一词被用来表示含有象征意义的词汇。小说以一所中世纪修道院为背景,玫瑰象征着神秘和秘密,与小说中探讨的主题相呼应今人所持唯“玫瑰的名字” | 安伯托·艾柯逝世 - 360Doc

  2. 修辞学引用:埃可本人提到,“玫瑰之名”这个书名是一些朋友代他选的,是从他仓促间写下的十个书名中选择的。原本第一个候选书名是“修道院谋杀案”,但因小说最后这个借用了修辞学中的“悬置判断”手法,最终选择了“玫瑰之名”玫瑰之名:隐喻与互文 - 参考网

  3. 哲学和神学讨论:小说中涉及了对“玫瑰”这一象征的哲学和神学讨论,探讨了理性与信仰、知识与权力之间的关系。玫瑰作为一个多义的象征,承载了这些复杂的讨论玫瑰就是玫瑰- 玫瑰的名字 - 豆瓣

  4. 文学和符号学:作为一位符号学家,埃可对名字和符号有着深刻的理解。《玫瑰之名》作为一个书名,本身就是一个符号,它指向小说的内容,同时也激发读者的好奇心和联想玫瑰的名字(修订版翁贝托·埃科作品系列)

综上所述,小说《玫瑰之名》的命名富含象征意义、修辞学引用、哲学神学讨论以及文学符号学等多个层面的考量,体现了埃可深厚的学识和对小说内容的精心设计。

继续提问

津ICP备19006161号