《往年纪事》的作者聂斯特在编写这部著作时,广泛利用了拜占庭编年史和斯拉夫文学作品作为资料来源。根据搜索结果中的信息,我们可以了解到以下几点:
利用拜占庭编年史:《往年纪事》被描述为一部有关基辅罗斯国家形成和巩固时期的百科全书,其文字简洁、叙述生动,并广泛使用了拜占庭、保加利亚和西斯拉夫各地的典籍1。这表明聂斯特在编写过程中,不仅参考了拜占庭的编年史,还可能参考了其他地区的编年史资料。
斯拉夫文学作品的融合:《往年纪事》中包含了传说、神话、英雄歌谣等各种文学形式,这些元素体现了斯拉夫文学的特色2。聂斯特通过整合这些斯拉夫文学作品,为《往年纪事》增添了丰富的文化内涵和历史价值。
传统编年史的继承与发展:《往年纪事》继承了前人编写传统,即借助旧有编年史,核对日期、修改语体、搜集并汇入新史料3。这表明聂斯特在编写过程中,不仅利用了现有的编年史资料,还对这些资料进行了核实和语体上的调整,以适应自己的叙述风格。
官方文件和口头文学的汇编:《往年纪事》被认为是根据拜占庭的编年史、西、东斯拉夫的文学作品、官方文件以及口头文学等史料汇编而成4。这说明聂斯特在编写《往年纪事》时,不仅依赖书面文献,还可能收集了口头传说和官方文件,以确保著作内容的全面性和准确性。
综上所述,聂斯特在编写《往年纪事》时,通过广泛搜集和利用拜占庭编年史和斯拉夫文学作品,结合传统编年史的编写方法,以及整合官方文件和口头文学,创作出了这部具有深远影响的历史著作。