斯福尔扎家族的衰落导致米兰被并入西班牙帝国的过程是意大利战争期间的一系列政治和军事事件的结果。根据维基百科的资料，斯福尔扎家族在15世纪末失去了对米兰的控制，特别是在1494年法国国王查理八世入侵意大利时，斯福尔扎家族的统治者被推翻[1]。随后，西班牙帝国在意大利的影响力增强，通过军事和政治手段控制了米兰。到1535年，最后一任斯福尔扎公爵无后而卒，米兰公爵由西班牙王子腓力继承，米兰公国正式并入西班牙帝国[2]。此外，西班牙扶持了年仅9岁的马克西米安·斯福尔扎登上米兰公爵之位，但后来他被帝国军队赶出米兰，标志着斯福尔扎家族对米兰控制的彻底结束[3]。因此，斯福尔扎家族的衰落和外部势力的介入，尤其是西班牙帝国的军事和政治活动，最终导致了米兰被并入西班牙帝国。