刘聪在位期间（310-318年），匈奴汉赵国与匈奴之间的关系较为复杂，他采取了一系列措施来维持与匈奴部族的稳定关系，同时推行一定程度的汉化政策，以适应中原的统治环境。

首先，刘聪通过对匈奴部族的管理结构进行了调整，以保持汉赵国与匈奴内部的稳定。他在都城平阳设立了“单于台”，专门管理尚未完全汉化的非汉族群。这一机构的设立表明，他试图通过一种分而治之的方式来管理汉人和匈奴族等非汉族群，使不同族群能够在同一政权下和平共处。

刘聪的汉化政策主要体现在对汉文化的高度重视。他本人自幼学习汉文化，博览经书，这在他的统治中有所体现。他推崇汉文化，并在政治制度上吸收了中原的体制，如任用汉官、推行中原的官制，尽管他也在此基础上保留了匈奴的某些特色。在他的治下，部分匈奴人被逐渐融入汉文化体系中，尤其是那些接受了农耕经济模式的人，开始向中原靠拢。

总体而言，刘聪通过在匈奴与汉族之间实行双轨制的管理模式，成功在一定程度上保持了汉赵国的稳定。他一方面与匈奴部落保持合作，另一方面逐渐将汉文化融入统治体系中，这种结合在其短暂的统治时期有一定的成效，但也埋下了日后内部矛盾的种子。