理查在爱尔兰的任期对他的政治生涯产生了显著影响。根据搜索结果中的信息，理查德（可能指第三代约克公爵约克的理查德）在爱尔兰的任期是他政治生涯的一个重要阶段。他最终试图夺取王位但被劝止，尽管他成为了摄政的护国公。他在此后数周即战死，但他的政治影响力延续到了他的两个儿子，他们后来分别成为英格兰国王爱德华四世和理查德三世[1]。这表明理查在爱尔兰的任期不仅对他个人的政治生涯有影响，而且对他的家族和英格兰的历史也产生了长远的影响。因此，可以说理查在爱尔兰的任期是他政治生涯的一个关键转折点，它不仅塑造了他的个人命运，也影响了英格兰王位的继承和政治格局。