参考资料

西班牙语中表示惊讶的词语有以下几种：

1. ¡Vaya! - 表示惊讶或不满。
2. ¡Dios mío! 或 ¡Ay, dios mío! - 意为“我的上帝”，用于表示震惊或惊讶。
3. ¡Vale! - 表示惊讶或难以置信。
4. ¡No me digas! - 意为“别告诉我”，用来表达惊讶。
5. ¡Eh! - 根据上下文，可以表示惊讶、不满或提醒对方。
6. ¡Oh! 或 ¡Oh, no! - 表示惊讶或失望。
7. ¡Oh, vaya! - 表示惊讶或失望。
8. ¡Qué! 或 ¡Pero qué! - 表示惊讶。

这些表达在其他语言中的对应表达如下：

• ¡Vaya! 在英语中可以对应为 "Wow" 或 "Oh, really?"。
• ¡Dios mío! 在英语中可以对应为 "My God" 或 "Oh my God"。
• ¡Vale! 在英语中可以对应为 "Alright" 或 "Okay"。
• ¡No me digas! 在英语中可以对应为 "You're kidding" 或 "No way"。
• ¡Eh! 在英语中可以对应为 "Hey" 或 "What?"。
• ¡Oh! 在英语中保持不变，也是 "Oh"。
• ¡Oh, vaya! 在英语中可以对应为 "Oh dear" 或 "Oh no"。
• ¡Qué! 在英语中可以对应为 "What" 或 "Really?"。

以上对应表达在不同语境中可能有所变化，但提供了一个基本的对应关系。