法称的《释量论》是对陈那的《集量论》的详细解释和阐述。根据搜索结果中的资料,我们可以了解到以下几点:
著作性质:《释量论》是法称论师为解释陈那菩萨之《集量论》而造的义疏1。它被收入藏传佛教的五大论之一,并在藏传佛教中占有重要地位2。
内容结构:《释量论》的内容分为四品,其中第一品“自义比量品”解释立论者自身引生比量智的必要条件(正因等),第二品“成量品”进一步解释《集量论》的内容3。
体系变动:尽管《释量论》是对《集量论》的解释,但在体系上变动很大,有人据此认为法称可能并非直接依据陈那的《集量论》而可能是依据释尊菩提对陈那原本的注释4。
逻辑与认知:法称的“二量说”与陈那的《集量论》共同构成了量论体系的核心基点,涉及到人类逻辑与认知5。
翻译工作:文革结束后,法尊法师着手翻译陈那论师的《集量论》和法称法师的《释量论》,并编译《集量论略解》和《释量论略解》,到1980年底即告完成6。
综上所述,法称的《释量论》在继承陈那的《集量论》的基础上,进一步发展和深化了因明学说,对佛教逻辑和认识论有着重要的影响和价值。