遊戲《鬼泣》主角以但丁命名。 遊戲但丁的地獄之旅改編自但丁的神曲，但丁亦為本遊戲主角。 游戏求生之路2中帮助主角团四人逃出生天的摆渡人的名字是维吉尔，可能也受到但丁作品《神曲》的影响，因为维吉尔帮助但丁走过地狱和炼狱。

通过这部作品，但丁从词汇、句法和风格等方面对13世纪下半叶流行的意大利俗语进行了广泛的拓展，将它逐渐发展成为一种优秀的文学语言。 ... 一片幽暗的森林，又通过一扇门进入地狱外围，然后一路向下，渡过阿刻戎河，开启真正的地狱之旅。

但丁清楚地知道，他所创作的《神曲》将成为一部无法被成功模仿超越的作品，对于今生和来世人类现实生活之旅鸿篇巨制式的呈现，既有庸俗意义上的对世俗文化的肯定，也有崇高意义上的对人类品格的赞美。

遊戲《鬼泣》主角以但丁命名。 遊戲但丁的地獄之旅改編自但丁的神曲，但丁亦為本遊戲主角。 游戏求生之路2中帮助主角团四人逃出生天的摆渡人的名字是维吉尔，可能也受到但丁作品《神曲》的影响，因为维吉尔帮助但丁走过地狱和炼狱。

通过这部作品，但丁从词汇、句法和风格等方面对13世纪下半叶流行的意大利俗语进行了广泛的拓展，将它逐渐发展成为一种优秀的文学语言。 ... 一片幽暗的森林，又通过一扇门进入地狱外围，然后一路向下，渡过阿刻戎河，开启真正的地狱之旅。

但丁清楚地知道，他所创作的《神曲》将成为一部无法被成功模仿超越的作品，对于今生和来世人类现实生活之旅鸿篇巨制式的呈现，既有庸俗意义上的对世俗文化的肯定，也有崇高意义上的对人类品格的赞美。