现代希腊人有时仍会使用“罗马人”这一拜占庭术语来指代自己，原因如下：
历史连续性：根据360Doc的文章《拜占庭帝国的历史概述》，“拜占庭帝国”是一个现代术语，对于同时代的人来说是陌生的。拜占庭帝国是中世纪以首都君士坦丁堡为中心的希腊语罗马帝国的统称[1]。这表明现代希腊人视自己为古罗马帝国的直接后裔，因此使用“罗马人”来强调这种历史连续性。
文化认同：从Bilibili的文章《罗马之地：拜占庭的民族与帝国（序言）》中提到，拜占庭人并不称呼自己为拜占庭人，也不将他们的国家称作帝国。相反地，他们一直以罗马人自居，并将其国家描述为由罗马式的君主制、政体、权力或公共事务组成的集合体[2]。这反映了现代希腊人对罗马文化的认同和尊重。
政治话语：中国历史研究院的文章《拜占庭帝国官方意识形态中的对外战争观念》中提到，在拜占庭帝国统治阶层的政治话语中，宣扬启动对外战争的合法基础是“正义”，而正义的判定标准则是抵御外敌入侵，以及恢复古罗马帝国鼎盛时期的疆土[3]。这表明“罗马人”这一术语在政治上具有重要的象征意义。
宗教因素：拜占庭帝国是一个基督教国家，而现代希腊主要信仰东正教。这种宗教上的联系可能也是现代希腊人使用“罗马人”这一术语的原因之一。
综上所述，现代希腊人使用“罗马人”这一术语来指代自己，是出于对历史连续性、文化认同、政治话语和宗教因素的考虑。这些因素共同构成了现代希腊人对“罗马人”身份的认同和使用。
[1] http://www.360doc.com/content/24/0715/10/39942325_1128807049.shtml [2] https://www.bilibili.com/read/cv36101180/ [3] http://hrczh.cass.cn/sxqy/sjs/202303/t20230317_5634814.shtml