神圣罗马帝国军队在拿破仑战争中扮演的角色以及其最终被解散的原因如下：
角色：神圣罗马帝国军队创建于1422年，在拿破仑战争期间，它与法国军队进行了多次交锋。由于神圣罗马帝国由多个半自治的领地组成，其军队的组织和战斗力相对较弱。在面对拿破仑的强大军队时，神圣罗马帝国军队难以形成有效的抵抗。根据维基百科的资料，神圣罗马帝国军队在战争中的表现并不突出，最终随着帝国本身的解散而消失[1]。
解散原因：神圣罗马帝国最终在1806年被解散，这主要是因为拿破仑的军事行动和政治压力。拿破仑在法国大革命后建立了强大的军队，并在多次反法同盟战争中击败了包括神圣罗马帝国在内的多个欧洲国家。1806年，拿破仑在耶拿战役中击败了普鲁士军队，随后迫使神圣罗马帝国的皇帝弗朗茨二世退位，从而解散了存在八百年的神圣罗马帝国[2]。
总结来说，神圣罗马帝国军队在拿破仑战争中由于组织和战斗力的不足，未能有效抵抗法国的进攻，最终随着帝国的解散而消失。解散的直接原因是拿破仑的军事胜利和政治压力，这导致了神圣罗马帝国皇帝的退位和帝国的终结。